The Whole Elephant Institute is now sharing this Chinese-English
Bilingual Format of the article published at today's Epochtimes Newspaper for
you to reach out to the sentient beings you are connected. Hope this is
helpful. With Trust-Love-Respect, Lotus King Weiss, Ph.D. The Whole Elephant Institute 高天韵:《共产主义的终极目的》是救世神书 "The Ulterior Motives of Communism" is a Divine Book
of Salvation By Mr. Tianyue Gao 《共产主义的终极目的》关乎个体、国家、民族和人类的前途命运。浩瀚苍穹,创世主以无量的慈悲,在末劫乱世,再一次给予人类得救的机会。图为银河系中船底座(Carina)景象(NASA) The book "The Ulterior Motives of Communism" concerns
the future and destiny of each individual, each nation, each ethnicity, and of
the entire human kind. Amidst the immense cosmos, the Creator, with boundless
compassion, at the last moment of the last havoc, provide the humanity another
opportunity of salvation. Picture depicts the scene of Carina Nebula provided
by NASA. 【大纪元2017年12月09日讯】《九评》编辑部的宏篇新著《共产主义的终极目的》震撼万千读者!一本神书、天书、宝书,开启救命天机。 News at the Dajiyuan (Epochtimes) Newspaper (December 9th, 2017) The new book from the Nine Commentaries Editorial Office,
"The Ulterior Motives of Communism", is a book of divine with
precious messages of salvation, reaching out to hundreds of thousands of
readers within a short twenty days since its publication at the Dajiyuan
Newspaper since November 19, 2017. 神的洪大慈悲和智慧,贯穿全书,赐予中国人和全人类一条希望的路。 Throughout the book is the grand compassion and wisdom of the
divine, blessing the Chinese people and the entire mankind a path of new hope
and salvation. 神州大地、中心之国,江山曾经美丽如锦,却不幸被红魔蹂躏得满目疮痍、生机枯竭。华夏子民曾经敬天知命,忠勇仁义,却被共产党残害生命、侵蚀灵魂。“礼义之邦”沦为“山寨大国”,昏天黑日、人心不古、尔虞我诈、暴力横行、乱象丛生。 China, the Land of Divine, the Center of All Nations, used to
have grand landscapes of immense beauty, which unfortunately has now been
destroyed by the Communist Party the red devil, leaving behind a scene of ugly
wounds and death of all forms of lives. The Chinese people used to respect the
heaven and the divine laws, following the human moralities of faith, bravery,
benevolence and loyalty. However, the Communist Party ruthlessly destroyed
human lives and corrupted the souls of Chinese people, turning the Nation of
Great Respect into the Nation of Great Bandits, the sky darkened, human hearts
no more, deception and violence everywhere, all things going towards demise. 今天,无论是高官、中产,还是底层草根,十数亿中国人,都在阴霾、污染、浮躁、迷乱中挣扎、困惑,自觉或不自觉地沉沦下滑。有人醉生梦死,有人随波逐流,有人苦苦寻觅。明天怎样会更好?我们,要如何走向明天? In China today, people from all social classes, regardless of
whether they are high level officials, or the middle class people, or the
bottom layer of grass root people, are all struggling in the smog of the airs,
amidst of other forms of pollution of the environment, with anxiety and
puzzlement of the hearts and souls, finding themselves sinking and sliding
down, willingly or unwillingly. Some people are living through every day
intoxicated, others simply are going along the main current of destruction, and
some others are seeking for the truth and solution with great difficulties. How
can a better tomorrow be achieved? We, all of us, how to embrace the future? 《共产主义的终极目的》上半部《中国篇》发表,震天动地。很多中国读者表示:含泪拜读,如梦方醒。这是“救世良方”、“醒世良言”、“黑暗中的曙光”。“只有神能再次护佑神州,清除共产邪灵,让我们都分享出去,让共产邪灵早日解体。” Upon the publication of the first part of the book, "The
Ulterior Motives of Communism--Targeting China", a shocking wave is
created to change heaven and earth. Many readers from China expressed that they
read with tears in the eyes and found themselves awakened from the nightmare.
They exclaimed, "This is the remedy of salvation, the words of awakening, light
of dawn breaking the darkness. Only the divine can safeguard the future of the
divine land. The Evil Specter of Communism will be eliminated! Let us spread
this book to disintegrate Communism as soon as possible." 揭露共产邪灵的最大阴谋救中华救人类 The Book Exposes the Ulterior
Motives of Communism and Can Save China and the Entire Mankind 《共产主义的终极目的》一再强调:“共产主义不是一种学说、一种社会制度、一个失败了的尝试,它是一个邪灵,其目的是通过毁灭文化、败坏道德来毁灭全人类。”紧扣这条主线,此书揭示出共产邪灵毁灭人类的路线图、计划书、流程表,甚至操作手册。 The book ,“The Ulterior
Motives of Communism”, has repeatedly emphasized, “Communism is not merely a
theory, or a type of social policy, or a failed social experiment, but an evil
specter, with the purpose of destroying the mankind through destruction of human
culture and morality.” Tightly spinning around this main theme, this book exposes the
road map, the planning book, the revenue tables and the operation manual of the
Communist Evil Specter in its attempt to destroy the entire humankind. 对人类而言,这种揭示就是最根本的拯救。因为只有认清共产主义的邪灵本质和终极目的,才能意识到人类的最大危机何在、才能破解所有的迷题、从而遵循神的指引得以自救。无数个体的存亡、人类文明的存亡,全部系于此。 To the mankind, such an exposure is the way of fundamental salvation.
This is because, only when human kind recognizes the evil nature and ulterior
motives of communism, human beings can then realize their greatest danger and
thereby resolving all puzzles entrapping mankind to be saved following the
guidance of the divine. The existence of the individual human beings and the
entire human civilization is counting on the ability of human beings to learn
this TRUTH. 《中国篇》详细梳理共产主义邪灵操控中共、一步一步在中国实施的阴谋罪恶:暴力杀戮、破坏自然、破坏传统道德、毁灭通天的中华神传文化、破坏修炼文化、对抗普世价值“真、善、忍”、迫害法轮功。 The Book, "The Ulterior Motives of Communism--Targeting
China" systematically and meticulously outlines how the communist specter
has been controlling the Chinese Communist Party to step by step to commit evil
crimes in China: violence, killing people, destroying the natural environment,
destroying tradition and morality, eliminating the Chinese Divine Culture,
damaging the culture of cultivation practice, and to take an opposite position
against the fundamental nature of the universe of Truthfulness-Compassion-Tolerance
to persecute the cultivation practice of Falun Gong. 共产邪灵祸乱中华,要如何达到毁灭人的终极目的? How does the Communist Evil Specter target China to accomplish
its ulterior motives of destroying mankind? 书中开宗明义:“创世主为了最后救度众生,在中国亲自奠定了通天的中华传统文化,系统安排了传统文化各个领域的通天(神)因素。破坏这样的文化,也就切断了人和神之间的联系。” At the very start of the book, it stated, "The Creator
established in China through His Own Efforts the Chinese Traditional Culture
that can lead people to the heaven, systematically arranged all elements in all
fields of traditional culture that can help people connect with the Divine.
Destruction of such a culture is like the severing of the divine connection of
mankind." “杀人转入地下,毁人一刻不停。共产党有时让人死,有时让人活;有时让人匮乏饥馑,有时让人肥得流油;忽而让人禁欲,忽而让人狂欢;一会儿破坏文化,一会儿“恢复传统”;一会儿姓社,一会儿姓资。究其实质,毁灭真正的传统文化,败坏人的道德,让人反神、变成非人——这才是共产党万变中的不变。”(第四章《共产邪灵 毁人不倦》引言) "The Communist Evil Specter commits killing secretly now in
China, and it never stops for even one second in its attempt to destroy people.
It wants people dead in one occasion, but wants people live in another
occasion; it lets people starving to death in one occasion, but lets people
becoming filthy rich in another occasion; it prohibits people from sexual lust
sometimes but suddenly it stirs people to go wild of sexual intoxication; today
it was destroying culture, but tomorrow it starts to "recover the
culture"; yesterday it was following "Socialism", but today it
is following "Capitalism". Upon stripping away its superficial outer
coats, its true nature is exposed: it wants to destroy the true traditional
culture, to destroy the human morality, to let man go against the divine to
become no-man--This, is the never changing True Identity of Communism".
(Chapter Four, Introduction, “The Communist Evil Specter Destroying People Non
Stop”) 第六章《以“恨”立国,国已不国》概述了大陆的“末世景观”:国已不国、人成非人。邪灵抹去人对神的信仰,切断了人与神的联系;沦丧道德,将人变为徒具人形的兽,此时的人就不可能再得到神的护佑。 In Chapter Six of the book, "Hatred Being the Foundation of
this Communist Regime, It Made China a Nation of Misery", we can read a
brief outline of the "End of the World Scene" of the main land of
China: the country is in total misery, people has been turned into beasts. The
evil specter of communism has wiped out people's faith towards the divine and
severed the divine connection (by destroying the divine traditional culture and
human morality); when people's behavior no longer conforms to the human morality,
people are turned into beasts with only the human form but no human essence. At
such a stage, human beings are no longer subjected to the blessings of the
divine. “恶贯穹宇”的共产邪灵,便是以此阴毒招数,不仅杀肉体,更要杀灵魂。其在中国经过几十年的精心部署,暴力威慑、谎言欺骗、金钱诱惑,多管齐下,惊天阴谋竟将要得逞。 The Communist Evil Specter, whose evil manifests in all layers
of the cosmos, has been applying such an evil strategy to not only kill human
body, but also to destroy the human spirit. In China, through its over tens of
years of meticulous arrangements, violence, threats, lies, deception,
materialist temptations, and more, such an evil conspiracy is about to be
accomplished. 中国人,与五千年神传文化血脉相连,难道任由邪灵荼毒、甘于走向彻底的覆灭?出路何在? The Chinese people are deeply connected with the five thousands
of years of divine culture. Is it possible that these people will be totally
controlled by the evil communist specter to be poisoned and to be totally
destroyed? Where is the EXIT from such a danger? “中华民族是一个得天独厚的民族,中华文化是一个神赋使命的文化。邃古之初,当神创造神州大地的时候,就已经埋下了未来危机中的转机,绝境中的希望。末世大劫之前,能否读懂天机、听懂神言,关乎每个人的命运和未来。” "The Chinese people as an ethnic group are blessed with
unique qualities. The Chinese culture is a culture bestowed with divine
mission. At the starting moment of antiquity, when the divine was creating the
Land of Divine, the mechanism of salvation was already deeply embedded for the
moment of future crisis, for bringing hope at the moment of destitute. At the
moment immediately prior to the last havoc, whether one can read and understand
the divine mechanism and divine words, is a determining factor for everyone's
destiny and future. “最黑暗的时刻,也是离光明最近的时刻。”“神在等待人的觉醒,神的誓言正在兑现之中。” "The darkest moment is also the moment closest to the dawn
of light." "The divine is awaiting the awakening of man, and the vow
of divine is in the process of manifestation." 神言、神笔,指引光明:“彻底解体共产邪党,清理人间的共产主义邪恶因素,全面反思近二百年来人类社会的堕落和魔变,成为今天人类的当务之急。归正人心,净化社会,回归传统,重建信仰,重新体认与神的联系,找回与神的纽带,这是每个人的责任,也是每个人得救的希望所在!神的慈悲与威严同在!神在看着每个人的内心。一个人在此时此刻的抉择和所为,就会决定他(她)的未来。” The divine words through divine writings are now pointing the
direction of light and hope: "It is the most urgent mission for the
current human kind to completely disintegrate the Communist Specter, to rid the
human world of all evil elements of communism, to carry out a complete
reflection of the downfalls and demonic deviation of human society in the past
about two hundreds of years. It is the responsibility of every human individual
to rectify the human heart, to cleanse the human society, to return to
traditional culture, to rebuild faith of divine, and to reconnect with divine through
finding the lost divine culture. This is also the only hope for the salvation
of each individual. Divine is both Compassionate and Majestic! Divine is
weighing the heart of each individual. The choices and actions of each
individual at this moment will determine his or her future." 唤醒世人
读者感佩 The Book is Awakening
the World People and the Readers are Moved and Showing Admiration 《共产主义的终极目的》自11月19日一经推出,便引发强烈震撼。人们怀着谦卑与敬意,拜读神的启示和天机。多少困惑霎时开解,多少迷茫一扫而光。读者用“神来之笔”、“巅峰之作”、“天河之水”来形容赞叹。网友们写下了数以千计的留言,感恩创世主的无量慈悲,感激《九评》编辑部的巨大贡献,感谢大纪元又送光明。 Since the publication of this book on November 19th, 2017, major
shock waves are created among the readers. Readers are learning the divine
messages from the book with humble respects and admiration. All of the
puzzlement is resolved instantly, and the feelings of being lost disappeared
completely. Readers are praising the book as "Divinely Bestowed Writing",
"the Peak Writings" and "Celestial Water". At the internet
posting, many people have left thousands of messages to express appreciations
to the Creator for the immense compassion of salvation, and to thank the Nine
Commentaries Editorial Office for the great contributions, and to thank the
Dajiyuan Newspaper for delivering lights of hope again to the readers. “赞!文章高瞻远瞩,慈悲洪大,为长期被共产邪灵迷惑的众生指出一条生路。” "Great! The articles are from a high level to shed lights,
with immense compassion, and have pointed out a path of salvation for the
sentient beings who have been deluded by the Communist Evil Specter for a long time." “《九评共产党》就像九把斩妖利剑,斩了红魔共产党;《共产主义的终极目的》就像金色的阳光,将彻底解体中共邪灵。” "The book of 'Nine Commentaries on the Communist Party'
serves as nine sharp swords that destroy the communist party the red devil. The
book of "The Ulterior Motives of Communist Party' is like the golden light
of the sun to totally disintegrate the Chinese Communist Party Evil
Specter." “写的太好了,含着泪读,中国人太可怜了,传播更多的中国人看到,是我们每个人的责任。”“希望这一系列的文章能唤醒中国人,尽快传播。” "It is written wonderfully. I read the book with tears in
my eyes. Chinese people are too pitiful. It is our responsibilities as each
individual to spread this book to more Chinese people for them to read."
"I hope this series of articles can awaken Chinese people and are rapidly
spread all over the world." “共产邪灵毁掉的是我们可贵的中国几代人的信仰,我们的爷爷、父辈、我们自己,现在还想毁了我们的下一代!看了文章,真是触目惊心,中国共产党这个最顽固的邪灵,你还想害多少人?!” "The Communist Specter has destroyed the faith of several
generations of our precious Chinese people: the generation of our grandparents,
our parents, we ourselves, and now is trying to destroy the faith of our next
generation! After reading the book, I am so shocked. You, the Stubborn Evil Specter
of the Chinese Communist Party, how many more people do you still want to
destroy?" “写得太好了!深度好文!深刻、透彻、精准!70岁的我,亲身经历和见证了文中所阐述的一切!我亲身经历了父辈被打成右派、反革命;亲历了彻头彻尾的在学校被邪党的洗脑;亲眼看见了我的中学校长被红卫兵打死;亲自经历了荒友被北大荒的野火烧死;亲耳听到了六四北京天安门广场中共军队向青年学生射击的枪声;……太多太多了!文章说得太对了,中共就是一个彻头彻尾的摧毁中国伟大神传文化、要毁灭人类的邪灵!高度赞扬此文!!强力推荐!!” "The book is so great! The articles are well written with
great depth! Profound! Sharp and Clear! Precise and Accurate! I am in my seventies.
I have experienced and witnessed everything described in the book! I personally
experienced the period of history of my parents' generation people to be
labeled as the Rightists and the Anti-revolutionarists; I also personally
experienced the total brain washing processes at schools by the evil party; I
also personally witnessed how my middle school principal was beaten to death by
the Red Guards during the Cultural Revolution; I also personally experienced
the horrific death of my fellow friends who was burned to death during our
exiling to the Northern Waste Lands; I also personally heard the gunshots from
shooting at the young students by the Chinese Communist Party's army at the
Tian An Men Square during the June 4th Massacre in 1989...So much more! The articles
are so right! The Chinese Communist Party is truly the evil specter that has
destroyed the Chinese Divine Culture and is aiming to destroy mankind! I highly
praise this book and will recommend the book strongly!" “这是醒世良言、救世良方!中国人只有彻底觉醒,彻底摒弃共产邪恶主义、共产邪党,回归传统,回归神,中华民族才能复兴!一个背离神的民族怎么能够得到神的护佑?!神,不是中共灌输的所谓迷信,其实现代科学已经在许多方面有所突破了,从侧面证实了另外空间及神的存在,无神论是共产邪灵毁灭人类的圈套!” "These are words of awakening and can serve as the remedy
of salvation! Only when the Chinese people completely wake up, totally discard
the evil communism, the evil communist party, return to Chinese tradition,
return to the divine, the Chinese people's revival will be possible! How can a
nation of people who turn away from the divine receive the blessings of the
divine? God is not the so called superstition as preached by the Chinese
Communist Party. In fact, modern science has made many new discoveries from
many different aspects to provide indirect proofs for the existence of other
dimensions and the existence of divine. Atheism is the trap of the evil
Communist Specter to destroy human kind!" “只有充满神性的人才能写出洋溢着神的洪大慈悲的文字。中华民族是神眷顾的民族,中华文化是神传文化,中原大地是神州大地,中华儿女、炎黄子孙是神的子民。共匪邪灵祸害中华的企图不会得逞!神与神的子民同在!邪不胜正是天理!” "Only one who is filled with divine spirit can write such
words immersed with the immense compassion of the divine. Chinese people are
people favored by the divine. Chinese culture is the divine culture. The land
of China is the Land of Divine. Chinese people, the descendants of the Emperor
of Yan and Emperor of Huang, are people of the Divine. The attempt of the evil
Chinese Communist Party to destroy China will not succeed! Divine and the
Divine's people in China are ONE! Evil will not win over the Righteous! This is
the Law of Heaven!" “写的太好了!!!人类有史以来是《九评》、《解体党文化》和《共产主义终极目的》等大纪元系列社论,将共产党的老底扒个精光,将其邪恶本质暴露无遗,让其魔鬼嘴脸原形毕露!!!只有解体中共邪党,清除共产邪灵对全人类的精神污染,人类才有出路和希望!!!” "These are great writings!!! In human history, it will be
recorded that the 'Nine Commentaries', 'Disintegration of Communist Party
Culture' and 'The Ulterior Motives of Communism', these three books published
by Dajiyuan Newspaper as the Editorial's Commentaries, are responsible for
exposing the true nature of communism, its true evil nature, completely and
thoroughly! Only through complete disintegration of the evil Chinese Communist
Party, through thoroughly cleaning away the spiritual pollution of the
Communist Evil Specter towards the entire humankind, humankind will have the
hope of salvation!!!" “研究共产党的人,最大的错误就是把共产党当做了一般的政党,而不是一个目的明确、操作系统极精的邪教。” "Those who carry out research of the Communist Party made
the biggest mistake of taking the Communist Party as an ordinary political
party instead of treating it as an evil cult that has clear missions and
precise operating systems." “现今大多数的人活得都是糊里糊涂。希望这部书出来之后能够惊醒世人。目前无论是东方还是西方的社会,许多人的观念都被共产主义的思想彻底的渗透了。几乎是无处不在。” "Nowadays most people are living in a daze. Hope this book
will awaken the world people. At present, no matter it is in the East or in the
West, people's minds are infiltrated by the communist ideology, which is almost
all encompassing." “希望全人类、所有的国家政府都来围剿中国共产党这个大魔鬼!不要说事不关已的话,人人都身在其中,不拒绝中共,下一个遭殃的必是他自己!只有祸害人的中共的死亡,才能换来人类社会的安宁!” "Hope the entire humankind and all nations' governments
join force to eliminate this big devil of the Chinese Communist Party! Please
do not say that it has nothing to do with you! Everyone is in this. If you do
not say NO to the Chinese Communist Party, the next target of destruction is
thee! Only when the Evil Chinese Communist Party is eliminated, then the world
societies will find Peace! " “这么美好的文章,每天都会期待连续看到,如果大陆的官员,能够把自己当成炎黄子孙,让自己生命的根本,和千年中华神传文化的根不相分离,而与短暂邪恶入侵的西来幽灵切割,让这么好的文章在大陆刊登,那就会让极速下滑的道德,得到拯救,同时把江蛤蟆的滔天罪恶公开,中国一定会走向更加美好的明天!” "This is such a set of wonderful articles that we will be
able to read daily continuously! If the officials of the main land China can
treat themselves as the descendants of the Emperor Yan and Emperor Huang, and
to bind their roots of lives with the roots of the thousands of years of
Chinese divine culture, and to sever themselves away from the evil specter from
the West which only transiently entered China, and allow these wonderful
articles to be published inside of the main land of China, then the rapidly
sliding morality in China will be saved. Furthermore, the major crimes of the
Jiang Zemin regime will be exposed. China will surely embrace a wonderful
future! " 走向明天 Stepping Forward into
a Bright Future 浩瀚苍穹,创世主以无量的慈悲和智慧,造就了天体的繁荣、宇宙万物,在中心之国亲自奠定了通天的神传文化,又在末劫乱世力挽狂澜,再一次给予人类得救的机会。人,是否能够获救,是否可以走向明天,取决于心灵的选择。 Amidst the immerse cosmos, the Creator, with boundless
compassion and wisdom, created the myriad cosmic bodies, all things in the
universe, and through His Own Efforts, established the divine culture for
people to find divine, at the Center Land of Nations: China. Again, at the last
moment of the last havoc, the Creator turns the destructive forces around to
deliver the opportunity of salvation to humankind. Whether an individual is
able to be saved or to be able to walk into tomorrow is determined by the
choices of the heart. 《共产主义的终极目的》开示了最重要的真相,关乎个体、国家、民族和人类的前途命运。这本书,写给中国,写给世界,为亿万苍生指点未来。阅读、传播此书,是我们的责任。 "The Ulterior Motives of Communism" has provided the
most important Truth that concerns the destiny of each individual human being,
each nation, each ethnicity, and the entire human kind. This book is written
for China, for the world, and for the billions of sentient beings, in order to
point out the path of future. Reading this book and spreading the messages of
this book are our joint responsibilities. |





